뱀파이어 혁명군에 의한 학살 테러 소동으로부터 3주일 뒤――미나즈키의 활약 덕분에 공화국에는 평화가 돌아온 듯이 보였지만, 카논과 리타의 기대와는 달리, 국내에는 #[흡혈귀에 대한 배척 운동]이 급속도로 확대되고 있었다.

두 종족의 분열을 막기 위해, 그리고 뱌쿠단 박사의 무고한 죄를 밝히기 위해서, 앞선 무츠키와의 전투에서 밝혀진 ‘《뱌쿠단식》의 인공두뇌’에 들어간 ‘흡혈귀의 뇌’에 관한 진상을 파기 시작한 미나즈키와 동료들. 그런데 그런 그들 앞에 갑자기, 세계 최대의 오토마타 회사 CEO가 나타나고…….

카논의 선전 포고와 함께, 흡혈귀 왕녀와 오토마타의 최강 태그가 움직이기 시작하는, 정의와 반항의 배틀 판타지 제2권!!

지은이 미사키 나기(ミサキ ナギ)

제25회 전격소설대상 은상 수상. 전격문고「리베리오・마키나 ―《뱌쿠단식》미나즈키의 재기동 ―」으로 2019년에 데뷔.

그림 레이아(れい亜)

라이트노벨「리베리오・마키나」,「세계 최고의 암살자, 이세계 귀족으로 전생하다」의 일러스트를 담당하며, 다양한 활동을 하고 있다.

옮긴이 구자용

번역은 근성과 끈기라는 신념을 갖게 된 번역가. 현재 전문 번역가로 활동하며 다양한 장르를 넘나들고 있다. 선호하는 작품은 미스터리, 스릴러, 추리이다. 하지만 기본적으로는 밝은 이야기를 좋아한다. 그래서 항상 괴이한 소설에 빠지곤 한다. 옮긴 책으로는 『히키코모리의 남동생이었다』, 『NHK 100분으로 명저 읽기』, 『원수성역』, 『노자키 마도 연작 시리즈』 등이 있다.

프롤로그

1장 기계장치 소년이 지켜야만 하는 것

2장 완전한 기계장치 천사

3장 마니아의 마니아에 의한 마니아를 위한 함정

4장. 대흡혈귀 전투용 오토마타와 흡혈귀의 잘못된 화해 방법

5장 소녀 해방 ――원한 소녀와 거부한 소녀――

에필로그