수면 중에 이세계로 전생해버린 소년은,
소녀 흡혈귀 아르제로서 동료와 함께 나아가기 시작했다!
아르제는 전직 성기사를 저주에서 구하고, 항구 마을을 위기에서 돕고,
숲과 동물을 지키고, 여우 소녀를 구하고, 사람들을 계속 구한다.
같은 전생자인 그리운 여성과도 재회하여
어느새 아르제 주위에는 멋진 동료들이 모여 있었다.
하지만 거대한 제국이 전 세계로 침략을 시작해버렸다!
그 배후에는 아르제와 같은 쿠온의 전생자가?!
아르제와 소녀들은 침략 저지를 위해 제국으로 잠입한다.
목표는 반란군과의 공동 전선!
아르제가 싸우고, 산마저도 베는 페르노트의 필살검이 작렬한다!!
최고의 분위기로, 드디어 결전 코앞입니다!