★ 2023년 4월, 현지 TV 애니메이션 방영 결정!

사랑하는 딸을 지키기 위해 살인자가 된 아버지―

과거를 덮기 위해 또다시 죄를 지을 것인가,아니면 모든 것을 끝낼 것인가? 

사랑하는 딸을 지키기 위해 딸의 남자친구를 살해한 도스 데쓰오. 그는 가까스로 의심을 벗고 평범한 일상을 되찾지만, 조직을 무너뜨리려는 교이치의 계획에 휘말려 다시 죄의 수렁에 빠져든다. 거기다 범죄 조직을 일망타진하려는 형사 야스모토가 부정도 서슴지 않는 거침없는 수사를 펼치면서 데쓰오는 벼랑 끝까지 몰리는데… 손을 뻗쳐오는 조직의 음모와 경찰의 추적, 그리고 새롭게 고개를 드는 도스가家의 위협― 이 모든 위기로부터 데쓰오는 무사히 가족을 지켜낼 수 있을 것인가?

[9권 줄거리]

실수하는 순간 모든 게 끝난다!

살인자 데쓰오 vs 형사 야스모토, 살아남기 위한 아슬아슬한 두뇌싸움의 시작!

가까스로 레이카를 되찾은 데쓰오는 비로소 안도의 한숨을 내쉰다. 그러나 기쁨도 잠시, 사건 현장에서 마주친 아내 가센의 친척 ‘요지’를 보고 불안감이 엄습해온다. 가센의 친정은 레이카를 가문의 재산 상속자로 지정함으로써 모녀를 가문에 끌어들이기 위해 물밑에서부터 서서히 압박을 가해오고 있었다. 과연 가센의 친정은 어떤 곳인가. 친정으로 돌아간 가센에게는 충격적인 사건이 기다리고 있다.

위험한 친정과 조직, 둘 모두로부터 가족들이 무사할 수 있도록 데쓰오는 분투하지만 야스모토 형사가 교이치와 데쓰오의 관계를 파고들면서 절체절명의 위기를에 직면한다. 야스모토와 피가 마를 듯한 신경전을 거듭하며 과거의 죄가 폭로되기 직전의 상황까지 내몰린 데쓰오. 경찰까지 그의 목을 죄어오며 그는 가족의 곁에 머물 수 있는 시간이 얼마 남지 않았음을 깨닫고 어느 결단을 내리는데… 

저자 및 역자 소개

원작 | 야마카와 나오키 

나가사키 출신. 스토리 작가로서 『주간 영 매거진』(고단샤)에 『마이 홈 히어로』를 연재하고 있다. 『마이 홈 히어로』로 2017년 11월 <이 만화가 대단하다!>(다카라지마샤 주관) 남성 부문 4위를 기록했다. 

만화 | 아사키 마사시

오사카 출신. 그림 작가로서 추리, 스릴러 만화를 중심으로 활동하고 있다. 『사이코메트러 에지』 『쿠니미츠의 정치』 『시바토라』 『뚱쌤』의 작화를 담당했다. 『쿠니미츠의 정치』로 2003년 <고단샤 만화상> 소년부문에 이름을 올렸다. 

옮긴이 | 김진아

과거 출판사에서 편집자로 도서 편집과 기획을 맡았던 경력을 살려 현재는 프리랜서 일한 번역가 및 도서 편집자로 꾸준히 활동중이다. 옮긴 도서로는 『괜찮아, 분명 다 잘될 거야!』 『한밤의 미스터리 키친』 『코로나와 잠수복』 『BEATLESS』 『가모가와 식당』 『1%의 마법』 『어쩌다 커피생활자』 『터부』 『왜 자꾸 죽고 싶다고 하세요, 할아버지』 등 다수 있으며 『스크린 일본어회화 : 어그레시브 레츠코』의 해설을 맡았다.

차례

9권

제70화 긴급사태  003

제71화 외식  025

제72화 취조  056

제73화 임의 동행 045

제74화 비밀  085

제75화 시신으로 발견된 남자  105

제76화 엉망진창  127

제77화 붙잡히기 전에 149

제78화 오가미메  171